翻訳会社はゴマンとありますが、動画翻訳サイトは知りません。
音声翻訳もかなり珍しいでしょう。
ネックとなるのが何なのかはわかりませんが、動画・音声翻訳サイトがついに登場したようです。
コチラ↓
動画・音声翻訳
今の時代、動画は必須のツールです。
様々な場所に動画が使用され、個人の娯楽としても会社の宣伝・ブランディングツールとしてもかなり魅力的なコンテンツなのです。
今、テレビ業界は衰退しているとのことですが、
youtubeなどインターネット動画はどんどん伸びているので、動画人気はずっと続いているといえるでしょう。
これから企業のコンテンツとして動画は欠かせません。
特に海外マーケティングを学んでいる方であれば、特にそうでしょう。
動画から得られるものはかなりありますし、その動画の構成自体が参考になります。
これからは海外の動画が日本に輸入されてくるでしょうから
翻訳して欲しい場合は先程のサイトに頼むのがベストです。
どんどん技術革新が起こると同時にビジネスチャンスは生まれます。
不況と言っている企業は1つの業種に固執しているだけなのでしょう。
必要なくなる業種が存在するということを自覚するべきです。